我們所說的“小語種”其實是一種習慣稱謂，代指英語以外的其他所有外語語種。事實上，“小語種”包含日語、韓語、德語、法語、俄語等多國使用的聯合國通用工作語。譯傳思翻譯公司介紹常見的小語種翻譯相關資訊。

·小語種翻譯

小語種，顧名思義就是相對英語這些應用面很廣用者甚眾的外語而言，只在少數國家應用的外語語種。對小語種的定義一般有兩種。而老百姓通常認為是指除聯合國通用語種（漢語、英語、法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語）外的語種。

還有一種認為英語是通用語種，其它語種都是非通用語種，因此小語種的另一種定義就是指英語以外的其它語種。按第一種定義統計，目前中國各高校開設的小語種約有30種。

一、最受企業認可的小語種--日語

目前在中國，日語已成為除英語外學習人數最多的語言。日語作為小語種類的實力派，其受關注度及市場認可度都比較高。從就業角度來看，良好的日語口語能力可使職場人士在日企如魚得水，晉升空間大大增加。在世界500強的企業中，日本一直穩居第二，同時由于地緣關系，大量的日企在中國投資建廠。日企吸收了大量的日語專業畢業生，之所以很多人覺得外企是小語種學生的主要畢業去向，大概就是受日語就業情況的影響吧。

二、備受追捧的小語種--韓語

韓語這幾年在中國備受小小青年的追捧，把學韓語奉為時尚，隨著韓國對華投資的持續增長，目前中國是韓國******的貿易伙伴，韓國是中國第三大貿易伙伴。此外，韓國也一直都是中國的投資國，據有關數據統計，目前的在華韓國投資企業超過10萬家。從某種程度上說，學好韓語可以幫我們錦上添花，提高就業競爭力。

三、最富有人氣的小語種--法語

法語一直被認為是世界上最動聽的語言，它是法國、加拿大、比利時、瑞士等國家的官方語言。學習法語的主要是年輕的學生和白領，出于興趣、工作需要和留學需要的人比例基本相當。

四、最有學習價值的小語種--德語

德語就業排前10，薪水排小語種第2，德語的就業形勢基本處于一種穩定的狀態，不會讓人太驚喜，也不會讓人很失望，吸收人才的主要渠道有很多，在外企吸收人才方面，德企也是有很好的表現。

五、小語種中的******新秀--西班牙語

西班牙語是聯合國六大工作語言之一，是包括西班牙、阿根廷、摩洛哥等20個拉丁美洲國家和地區的官方語言。西語國家大部分集中在拉丁美洲，受西方影響較大，對中國經濟依賴性并不強，西語人才的需求也是相對穩定。目前良好的就業形勢得益于物以稀為貴的法則。

六、最具有浪漫氣息的小語種-葡萄牙語翻譯

葡萄牙語（Português）是羅曼語族的一種語言。使用它的國家和地區包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中國澳門、西班牙、莫桑比克和東帝汶。葡萄牙語是世界上少數幾種分布廣泛的語言，同時也是世界上第五（或六）大語言。葡萄牙語是繼英語和西班牙語之后世界上使用最廣泛的語種之一。全世界有2億多人口使用葡萄牙語（Português），是世界流行語種的第6位，僅次于漢語、英語、俄語、西班牙語和印地語